Croatian:
Jučerašnje jutro sam provela dajući moralnu, mentalnu i fotografsku podršku ( jer za druge vrste podrške nisam dovoljno kvalificirana ;) svom bratiću biologu, koji je obavljao terenski dio zadatka za svoj diplomski rad, sakupljajući čudne male barske organizme, ne veće od par milimetara. Prema njegovim navodima, lov je obavljen i više nego uspješno :) .
Slušati tihu rijeku koja se budi, sjediti u još rosnoj travi, opijena pitomim zelenilom i milovanjem treperavog jutarnjeg sunca, bilo je iscjeljujuće iskustvo...
English:
I spent yesterday morning giving moral, mental and photographic support ( for other kinds of support I'm not qualified enough ;) to my cousin biologist, who worked on an assignement for his graduate work, collecting tiny, strange swamp creatures, not bigger than a few milimeters. According to his words, the hunt was more than succesful!
Listening quiet river waking up, sitting in a dewy grass, enchanted by tame greenery and vibrant morning sun was healing experience...
Jučerašnje jutro sam provela dajući moralnu, mentalnu i fotografsku podršku ( jer za druge vrste podrške nisam dovoljno kvalificirana ;) svom bratiću biologu, koji je obavljao terenski dio zadatka za svoj diplomski rad, sakupljajući čudne male barske organizme, ne veće od par milimetara. Prema njegovim navodima, lov je obavljen i više nego uspješno :) .
Slušati tihu rijeku koja se budi, sjediti u još rosnoj travi, opijena pitomim zelenilom i milovanjem treperavog jutarnjeg sunca, bilo je iscjeljujuće iskustvo...
English:
I spent yesterday morning giving moral, mental and photographic support ( for other kinds of support I'm not qualified enough ;) to my cousin biologist, who worked on an assignement for his graduate work, collecting tiny, strange swamp creatures, not bigger than a few milimeters. According to his words, the hunt was more than succesful!
Listening quiet river waking up, sitting in a dewy grass, enchanted by tame greenery and vibrant morning sun was healing experience...
 | |
No comments:
Post a Comment